Updated on May 14, 2020. See previous versions of this and other policies in our Policy Archives.

Der Text in der rechten Spalte stellt eine einfach verständliche Zusammenfassung unsere Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) dar. Bitte lesen Sie den Originaltext auf der linken Seite, da der vereinfachte Text auf der rechten Seite lediglich eine Zusammenfassung ist, die nicht alle Bestimmungen enthält.

Der Text in der grauen Spalte soll als einfach verständliche Zusammenfassung unserer Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) dienen. Bitte lesen Sie den schwarzen Originaltext, da der vereinfachte, graue Text lediglich eine Zusammenfassung ist, die nicht alle Bestimmungen enthält.

Overview

This One Design Use License Agreement applies to the use of Pro Stock Media by: 

  1. Free Canva account holders who purchase a One Design Use License; and
  2. Canva subscription account holders who are entitled to the use of Pro Stock Media under this license as part of their subscription. 

Pro Stock Media is Canva’s premium content offering, indicated by a crown icon and the word PRO when you hover over the media in the library.

Please read this License carefully. Capitalized terms that are not defined in this One Design Use License Agreement have the meaning given them in our Nutzungsbedingungen.

Please note there are specific rules that apply to music under the One Design Use License.

Wenn Sie unter der Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use) Inhalte von Canva herunterladen, stimmen Sie den folgenden Bestimmungen zu.

This One Design Use License Agreement governs the terms by which Users of Canva obtain the right to use Pro Stock Media in a single Canva Design. If you Export a Canva Design that contains Stock Media you wish to license under a One Design Use License, you agree to be bound by the terms of this One Design Use License Agreement, the Canva Datenschutzrichtlinie und die Canva Nutzungsbedingungen gebunden zu sein, die hierin integriert und via Referenz Teil dieser Vereinbarung sind. Canva behält sich das Recht vor, jederzeit die Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) zu ändern, und Sie stimmen zu, sich an diese Änderungen zu halten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie sämtliche Änderungen lesen und verstehen. Falls Sie dieser Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) und ihren möglichen Änderungen nicht zustimmen, dürfen Sie keine Canva-Designs exportieren, nutzen oder herunterzuladen, die Archivmedien unter dieser Lizenz beinhalten.

Please note that a Canva Design that contains Pro Stock Media licensed under the One Design Use License Agreement may only be used in compliance with the One Design Use License Agreement even if other Stock Media in the Canva Design has been licensed under the Multi-Use-Lizenzvereinbarung und/oder Erweiterte Lizenzvereinbarung (whichever applicable – noting that Pro music is only available to license under the One Design Use License). To obtain the right to use any Canva Design pursuant to the Multi-Use License Agreement and/or Extended License Agreement (whichever applicable), you must license all the Stock Media in your Canva Design under either the Multi-Use License or Extended License (whichever applicable).

Falls Sie diese Bestimmungen nicht einhalten, kann das rechtliche Schritte und die umgehende Kündigung Ihres Kontos nach sich ziehen.

Mit Canva können Sie großartige Designs erstellen, die die Arbeit anderer Menschen beinhalten. Durch den Export von Canva-Designs unter dieser Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use) stimmen Sie den Bestimmungen dieser Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use) sowie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von Canva zu.

1. Hintergrund der Vereinbarung

  1. All Pro Stock Media on the Service is protected by United States and international copyright laws and treaties. Canva and/or its various Contributors own all rights, interests and title, including the copyrights, in and to the Pro Stock Media. Canva and/or its Contributors reserve all rights in and to the Pro Stock Media not expressly granted to you by the terms of this One Design Use License Agreement. Your rights to use any Pro Stock Media are subject to this One Design Use License Agreement and are conditioned upon (i) your payment to Canva for your use of the Stock Media in a single Canva design; or (ii) your holding of an eligible Canva subscription, namely Canva Pro, Canva for Enterprise, Canva for Education, Canva for Nonprofits or any other paid subscription Canva may offer from time-to-time (Eligible Canva Subscription).
  2. If you fail to make any payment to Canva when due, or if any check is dishonored or credit card charge refused or charged back, your account will be deemed delinquent. You still have the right to use any Canva Design Exported under a previous, valid payment, but your right to use any Canva Design Exported as part of an invalid transaction shall automatically terminate unless all payments together with any interest thereon and Canva’s costs of collection, bank charges and credit card processing fees are received by Canva no later than fifteen (15) days from the date that your account became delinquent.
  3. Pro Stock Media licensed under this One Design Use License Agreement is intended for use in one single Canva Design. This license does not include the right to download the original file or use it independently of the Canva Design for which it was licensed. You cannot remove or attempt to remove, edit or attempt to edit Pro Stock Media from a Design.
  4. For free account holders: When you choose to Export your Canva Design you will be charged the fee for all the Pro Stock Media contained in your Canva Design for which a One Design Use License is required. Pro Stock Media for which you have previously purchased a Multi-Use License and/or Extended License will not require purchase of a One Design Use und Ihnen werden keine zusätzlichen Lizenzgebühren berechnet. Die unter dieser Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use) lizenzierten Archivmedien dürfen innerhalb eines einzigen Canva-Designs unbegrenzt lange verwendet werden, solange eine solche Nutzungen die Bestimmungen dieser Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use) erfüllen. Sie können dieses Canva-Design jederzeit wieder exportieren oder anderweitig verwenden, es sei denn, dieses Canva-Design wurde mit Magic Resize angepasst, ohne dass eine zusätzliche Lizenzgebühr für diese Archivmedien erhoben wird. Zur Vermeidung von Zweifeln gilt die Verwendung von Archivmedien, die unter dieser Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use) in einem Canva-Design lizenziert sind, das mit Magic Resize bearbeitet wurde, als Verwendung in einem sekundären Design und erfordert den Kauf einer zusätzlichen Lizenz für die Nutzung eines Designs (One Design Use).
  5. For Eligible Canva Subscription holders: When you choose to Export your Canva Design, you will be issued a One Design Use License for each item of Pro Stock Media contained in your Canva Design. You will not be required to pay for such licenses; your use of the Pro Stock Media will count toward the royalties payable to the Contributor who owns it.
  6. Sie verstehen und stimmen zu, dass Canva nach seinem alleinigen Ermessen folgende Rechte hat:
    1. Überwachung all Ihrer Exporte von oder Uploads in Canva oder dem Service auf Verletzungen dieser Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use), so oft wie Canva dies in seinem alleinigen Ermessen festlegt;
    2. Speicherung für einen unbegrenzten Zeitraum von Details eines von Ihnen exportierten Canva-Designs;
    3. Nachverfolgung jeglichen Missbrauchs Ihres Benutzernamens und Passworts im Zusammenhang mit dem Service oder mit dieser Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use);
    4. Unangekündigte Sperrung und/oder Löschung Ihres Kontos, falls Canva der Ansicht ist, dass diese Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) verletzt und/oder Ihr Benutzername und Passwort missbraucht wurden (siehe Nutzungsbedingungen). Wenn Ihr Konto wegen Verletzung dieser Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) und/oder Missbrauchs eines Benutzernamens oder Passworts gesperrt wurde, verlieren Sie alle Rechte auf Archivmedien und Canva-Designs, müssen alle von Canva erhaltenen Archivmedien und Canva-Designs umgehend löschen, und sämtliche bezahlten Gebühren verfallen.

If you want to use any of Canva’s Stock Media, you have to pay to obtain a license or hold an Eligible Canva Subscription.

If you pay for a One Design Use License, then you can only use that Pro Stock Media in one of your Canva Designs. While the license allows you to change aspects of that specific Canva Design (such as colours or text), you may not Magic Resize the design or edit the PDFs, PNGs or JPGs you will need to pay for another license (unless you hold an Eligible Canva Subscription – in which case you can Magic Resize to your heart’s content!)

2. Lizenzbestimmungen für die Nutzung eines Designs (One Design Use)

Subject to the terms and conditions hereof, we hereby grant to you a perpetual, non-exclusive, non-transferable worldwide license to use the Pro Stock Media in one Canva Design for a Permitted Use (as defined below). Unless the activity or use is a Permitted Use, you cannot do it. All other rights in and to the Pro Stock Media, including, without limitation, all copyright and other Intellectual Property Rights relating to the Pro Stock Media, are retained by Canva and/or its Contributors as the case may be.

Wir gewähren Ihnen eine Lizenz, wo auch immer wir können (sogar in der Antarktis – Pinguine!). Aber Sie sind nicht die einzige Person, der wir sie geben können, und Sie dürfen sie niemandem weitergeben.

3. Erlaubte Nutzungen

Permitted Uses of Pro Stock Media

Subject to the restrictions described under Prohibited Uses below, the following are “Permitted Uses” of Canva designs that contain Pro Stock Media (please pay attention to the specific rules that apply to Pro music):

  1. invitations, advertising and promotional projects, including printed materials, product packaging, presentations, film and video presentations, commercials, catalogues, brochures, greeting cards and postcards;
  2. Schul- oder Universitätsprojekte;
  3. social media post or profile images/videos;
  4. dekorative Hintergründe auf einem Computer oder mobilen Gerät;
  5. design templates solely for use on Canva;
  6. entertainment applications, such as books and book covers, magazines, newspapers, editorials, newsletters, and video, broadcast and theatrical presentations**
  7. Elektronische oder Online-Veröffentlichungen, einschließlich Webseiten, Blogs, E-Books und Videos, mit insgesamt maximal 480.000 Pixeln (z. B. 600 x 800 px) pro Archivmediendatei im unbearbeiteten Zustand;
  8. prints, posters (i.e. a hardcopy) and other reproductions for commercial, personal or promotional purposes, including the sale of items containing your design. For the avoidance of doubt, resale, license or other distribution of Pro Stock Media on a standalone basis is not permitted under any circumstances;
  9. sonstige Nutzungen, die Canva schriftlich genehmigt hat.

Canva for Education Users may only use Pro Stock Media for non-commercial purposes. Any commercial uses listed above are not permitted for Canva for Education Users.

*Limits on using Pro music in advertising: Pro music may be used in online advertisements (such as pre, mid and post roll ads within a YouTube Video) but not other traditional media advertisements or commercials in paid channels (such as TV/cinema/radio/podcast/billboard).

**Limits on using Pro music in video: Pro music may not be used in TV/SVOD, radio/podcasts, feature films, vignettes/theme songs, software applications or video games.

Can I create derivative works?

Users may create derivative works based on, or incorporating, Pro Stock Media, other than Pro music (see Prohibited Uses of Pro Music below).

In the event that you create such a derivative work all rights in and to Pro Stock Media shall continue to be owned by Canva or its Contributor(s), subject to your rights to use such Pro Stock Media pursuant to the terms and limitations set forth herein.

All other rights in the Pro Stock Media are expressly reserved by Canva for itself and its Contributors.

These are the things this license permits you to do with Canva designs that contain Pro Stock Media.

4. Unzulässige Nutzungen

You may not do anything with the Pro Stock Media that is not expressly permitted in the preceding section.

Prohibited Uses that are available under other licenses

The following are Prohibited Uses under this One Design Use License; however, are available under the separate Multi-Use License (“MUL”) or Extended Use License (“EUL”) as indicated. Please note that the MUL and EUL are  (not available for Pro music:

  1. Use the Pro Stock Media in more than one Canva Design (Available under MUL and EUL);
  2. Use the Pro Stock Media in a design created outside of Canva (Available under MUL and EUL);
  3. Download the Pro Stock Media on a standalone basis; for the avoidance of doubt, Pro Stock Media may only be used in a single Canva Design (Available under MUL and EUL);
  4. Install and use the Pro Stock Media in more than one location or post a copy on a network server or web server for use by other users (Available under EUL);
  5. Except for use within apps on the Service you may not:
    1. Use the Pro Stock Media in templates of any nature, including templates for websites, social networking websites, documents, projects or otherwise for distribution and/or sale to third parties (except for templates created for use on Canva);
    2. Use or display the Pro Stock Media on a standalone basis on websites or other venues designed to induce or involving the sale, license or other distribution of “on demand” products, including postcards, mugs, t-shirts, posters and other items;
    3. Use the Pro Stock Media in design template applications intended for resale, whether online or not, including, without limitation, website templates, Flash templates, business card templates, electronic greeting card templates, and brochure design templates (except for templates created for use on Canva);
      (Available under EUL).

Leider gibt es ein paar Dinge, die Sie unter der Lizenzbestimmungen für die Nutzung eines Designs (One Design Use) einfach nicht tun dürfen. Wenn Sie für eine unserer anderen Lizenzen wie die Multi-Use-Lizenz oder die Erweiterte Lizenz bezahlen, fallen diese Beschränkungen jedoch ggf. weg.

Prohibited Uses of Pro music

In addition to the Prohibited Uses that apply to all Stock Media (see below), the following uses of Pro music are prohibited:

  1. Standalone downloads: make available or in any other way exploit a music piece for the purpose of making the music piece (in whole or in part) available, on a stand-alone basis (meaning available outside of Canva or without being synchronized with a Canva design or repackage the music pieces or upload/use them (in whole or in part) as for example audio samples, sound libraries, sound effects, music beds or upload them in any music recognition systems;
  2. Editing/remixing: edit a music piece in any way that would alter the fundamental character of the portion of any music piece being used, or that would give rise to any copyright or other rights on the part of the User in the edited music piece (including without limitation that no remixes, samples or derivative works of the music pieces may be made).

Listen up! These are specific restrictions that apply to Pro music.

Prohibited Uses of all Stock Media

The following Prohibited Uses are not available under this or any other Canva license for Stock Media (including music and video):

  1. Unterlizensierung, Weiterverkauf, Vermietung, Verleih, Zuweisung Verschenken oder anderweitiges Weitergeben oder Verteilen der Archivmedien oder der unter dieser Lizenzvereinbarung für die Nutzung eines Designs (One Design Use) gewährten Rechte;
  2. Archivmedien als Teil einer Handelsmarke, einer Bildmarke, eines Markennamens, eines Unternehmensnamens, einer Dienstleistungsmarke oder eines Logos verwenden;
  3. Archivmedien mit dem Vermerk „Nur zur redaktionellen Nutzung“ zu kommerziellen Zwecken oder für Aktionen, Unterstützungsprojekte, Werbung oder Vermarktung verwenden. Zur Klarstellung: In dieser Vereinbarung bedeutet „Nur zur redaktionellen Nutzung“ bei Archivmedien deren Nutzung in Verbindung mit Veranstaltungen, die berichtenswert oder von allgemeinem Interesse sind, und schließt ausdrücklich sämtliche Advertorial-Rubriken aus (d. h. Rubriken oder Beilagen mit Marken- und/oder Produktnamen oder Rubriken oder Beilagen, für die Ihnen eine Gebühr von einem Fremdwerber oder -sponsor gezahlt wird);
  4. Urheberrechts-, Markenzeichen- oder sonstige Vermerke des Eigentumsrechts entfernen, die sich auf dem Archivmedium oder dem Canva-Design befinden oder dort eingebettet sind;
  5. use the Stock Media in a fashion that is considered by Canva or under applicable law to be offensive, pornographic, obscene, immoral, discriminatory, illegal, infringing, defamatory or libelous in nature, or that would be reasonably likely to bring any person or property reflected in the Stock Media into disrepute;
  6. die Archivmedien auf eine Art verwenden, welche die in den Archivmedien dargestellten Personen in einem schlechten Licht oder auf eine Art präsentiert, die sie anstößig finden könnten – darunter fällt unter anderem die Verwendung von Bildern: a) in Pornografie, „nicht jugendfreien Videos“ o. Ä.; b) in Werbeanzeigen für Tabakprodukte; c) in Werbeanzeigen oder -unterlagen für Nachtclubs oder ähnliche Lokalitäten oder für Callgirl-/Callboy-, Dating- oder ähnliche Services; d) in Zusammenhang mit politischer Unterstützung; e) in Werbeanzeigen oder -unterlagen für Pharma- oder Gesundheits-, pflanzliche oder medizinische Produkte, unter anderem einschließlich Nahrungsergänzungsmittel, verdauungsfördernde Mittel, pflanzliche Ergänzungsmittel und Produkte für Körperpflege oder zur Empfängnisverhütung; und f) zu Zwecken, die diffamierend sind oder sonstige rechtswidrige, anstößige oder unmoralische Inhalte umfassen. Sie dürfen keine Archivmedien verwenden, die die Ähnlichkeit einer Person zeigen, wenn eine solche Nutzung unterstellt, dass das Model einer unmoralischen oder illegalen Aktivität nachgeht oder an einer Krankheit, einem Leiden oder einer Beschwerde körperlicher oder psychischer Natur leidet;
  7. Archivmedien auf eine Art verwenden, die mit dem Geschäft von Canva konkurriert, unter anderem durch Anzeigen der Archivmedien in beliebigem Format (einschließlich Miniaturansichten) zum Download oder Export auf einer Webseite oder durch Anbieten der Archivmedien zum Verkauf;
  8. die Archivmedien zu Redaktionszwecken ohne die folgende Nennung neben dem Archivmedium bzw. im Abspann audiovisueller Produktionen verwenden: „©[Name des Beitragenden einfügen] via Canva.com“;
  9. die Archivmedien in Produkte integrieren, wenn dadurch die Archivmedien weiterverbreitet oder wiederverwendet oder anderweitig so zur Verfügung gestellt werden, dass eine Person die Archivmedien als elektronische Datei extrahieren, auf sie zugreifen oder sie reproduzieren kann;
  10. sofern das Archivmedium Quellcode enthält, Teile dieses Quellcodes rückentwickeln, dekompilieren oder auseinandernehmen;
  11. die Archivmedien in einem elektronischen Format verwenden oder anzeigen, das ihren Download, ihren Export oder ihre Verbreitung via Mobilgeräte oder ihr Teilen in einem Peer-to-Peer- oder ähnlichen Filesharing-System ermöglicht; oder
  12. die Archivmedien auf eine Art verwenden oder anzeigen, die den Eindruck vermittelt, als wäre das Archivmedium von Ihnen oder einer anderen Person als dem Inhaber des Urheberrechts des Archivmediums erstellt worden.

Diese Dinge können Sie auf gar keinen Fall mit den Archivmedien auf Canva tun – ganz egal, welche Lizenz Sie kaufen.

5. Haftungsausschlüsse

  1. Sie erkennen an, dass grundsätzlich keine Verzichtserklärungen für Archivmedien, die als „Nur zur redaktionellen Nutzung“ gekennzeichnet sind, ausgestellt werden und dass manche Gerichtsbarkeiten Rechtsschutz gegen die kommerzielle Nutzung des Image, der Ähnlichkeit und des Eigentums einer Person bieten, sofern keine Verzichtserklärung ausgestellt wurde. Für Archivmedien, die als „Nur zur redaktionellen Nutzung“ gekennzeichnet sind, gewährt Canva keinerlei Rechte und oder Garantien hinsichtlich der Nutzung der dort dargestellten Namen, Menschen, Handelsmarken, Handelsaufmachungen, Logos, registrierten Designs oder Kunstwerke oder Architekturen. In solchen Fällen tragen Sie die alleinige Verantwortung dafür, herauszufinden, ob (eine) Verzichtserklärung(en) im Rahmen einer vorgeschlagenen Nutzung der als „Nur zur redaktionellen Nutzung“ gekennzeichneten Archivmedien erforderlich ist/sind, und Sie sind verantwortlich dafür, sich (eine) solche Verzichtserklärung(en) zu beschaffen.
  2. Obwohl wir uns nach bestem Wissen und Gewissen bemüht haben, die Archivmedien korrekt zu kategorisieren, zu benennen und mit Stichwörtern und Bildunterschriften zu versehen, garantiert Canva nicht für die Richtigkeit dieser Informationen und auch nicht für die Richtigkeit der möglicherweise mit den Archivmedien bereitgestellten Metadaten.

6. Kündigung

  1. You can terminate this One Design Use License Agreement by destroying the Pro Stock Media and Canva Design, along with any copies or archives of it or accompanying materials (if applicable), and ceasing to use the Canva Design for any purpose. Canva can terminate this One Design Use License Agreement without advanced notice if at any time you fail to comply with any of its terms. Upon termination, you must immediately (i) cease using the Canva Design for any purpose; (ii) destroy or delete all copies and archives of the Canva Design or accompanying materials; and (iii) if requested, confirm to Canva in writing that you have complied with these requirements.
  2. We reserve the right to revoke or amend the license granted by this One Design Use License Agreement and replace the Pro Stock Media with an alternative for any reason.
  3. Upon notice from Canva, or upon your knowledge that any Pro Stock Media is subject to a threatened, potential or actual claim of infringement of another’s right for which Canva may be liable, you must immediately and at your own expense (i) stop using the Stock Media; (ii) delete or remove the Stock Media from your premises, computer systems and storage (electronic or physical); (iii) ensure that your clients, printers or ISPs do likewise; and (iv) let Canva know.

Wenn Sie diese Vereinbarung beenden möchten, brauchen Sie keine rigorosen Maßnahmen zu ergreifen. Zerreißen Sie einfach alle Ausdrucke des Designs und löschen Sie alle Dateien mit dem Design.

Wir können diese Lizenz jederzeit abändern.

Wenn rechtliche Schritte gegen Sie bezüglich Ihrer verwendeten Archivmedien unternommen werden, müssen Sie die Nutzung der Archivmedien einstellen, die Archivmedien löschen oder entfernen und uns darüber informieren.